-
1 umhergehen
um'heːrgeːənv irrandar de un lado a otro, vagar, callejearumher| gehenir de un lado para otro; (ziellos herumgehen) deambular; (spazieren gehen) pasear [in por] -
2 tigern
tigern ['ti:gɐn](umgangssprachlich) andar; durch die Stadt tigern recorrer la ciudad( Perfekt ist getigert) intransitives Verb -
3 umherlaufen
umher| laufen(ziellos herumlaufen) andar de un lado para otro; (spazieren gehen) pasear [in por] -
4 herumlaufen
hɛ'rumlaufənv irrherum| laufen1 dig(umgangssprachlich: ziellos) correr de un lado para otro; (spazieren gehen) dar una vuelta [por]; so kannst du doch nicht herumlaufen! (umgangssprachlich) ¡así no puedes andar por ahí!2 dig (um etwas) correr [um alrededor de]1. (umgangssprachlich) [umhergehen] ir de un lado para otro2. [im Kreis][gehen] andar alrededor de algo[liegen] rodear algo3. (umgangssprachlich) [gekleidet sein] -
5 umherirren
um'heːrɪrənverrar, vagar sin rumboumher| irrenvagar [in por], errar [in por]( Perfekt ist umhergeirrt) intransitives Verb
См. также в других словарях:
andar de pililanga — andar de un lado para otro, perdiendo el tiempo … Diccionario de Guanacastequismos
andar — verbo intransitivo 1. Ir (una persona) de un lugar a otro dando pasos: Me gusta andar para ir a los sitios. Vosotros podéis ir en bicicleta; ella y yo vamos andando. Sinónimo: caminar. 2. Ir (una cosa) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ANDAR — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… … Enciclopedia Universal
andar — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… … Enciclopedia Universal
andar — 1 v intr (Modelo de conjugación 5) I. 1 Ir de un lugar a otro dando pasos: La miraba, mientras andábamos lentamente hacia la galería , Se fue ande y ande y se paró , irse andando 2 Moverse de un lugar a otro, por medio de algo o en algún medio de … Español en México
andar de la ceca a la meca — pop. Ir de un lado a otro … Diccionario Lunfardo
gueren-gueren — andar de un lado para otro, sin meta definida … Diccionario de Guanacastequismos
La Huésped (novela) — La Huésped Autor Stephenie Meyer Género Novela Subgénero Ciencia ficción, Romántica … Wikipedia Español
Cosme Rennella — Saltar a navegación, búsqueda Cosme Rennella Barbatto Teniente coronel Años de servicio Fuerza Aérea Ecuatoriana Corpo Aeronautico Militare Lealtad … Wikipedia Español
nanear — De nano , del latín nanus . (vbo.) 1. (Andalucía y otros sitios) Anadear. Andar como los enanos o los patos. Nos contó que iba naneando porque tenía los muslos escocíos de tanto andar. 2. Andar de un lado para otro sin hacer nada de provecho. ¿Te … Diccionario Jaén-Español
Chiquito de la Calzada — Nombre real Gregorio Sánchez Fernández Nacimiento 28 de mayo de 1932 (79 años) Málaga, España Ocupación Cómico Actor Cantaor … Wikipedia Español
